My Husband’s Friend Brought Back a Laptop He Should Have Checked

Nathan Wu

My husband’s friend returned his laptop a year after he left me.

I had finished cancer treatment; we were still married after thirty-five years.

A folder on the screen said AFTER TREATMENT.

The divorce papers had arrived before my second infusion. I had put them beneath the insurance bills and never signed.

At sixty-two, I needed rides to treatment and help washing my hair. Steven had taken the car with the heated seats.

Our daughter, Amanda, drove me instead. She kept crackers in her glove compartment, beside a rubber duck.

“Denise, he asked me to bring this back,” Paul said when he arrived at my kitchen door.

Steven had used that laptop for our bills. Paul said he wanted me to have the family photos.

I plugged it in beside my pill organizer. The desktop still had our grandson’s birthday picture.

Then the folder opened.

Its first file was a spreadsheet named “Denise care.” I expected insurance payments.

There were transfers instead.

Five thousand dollars. Then eight. Each withdrawal came from the account Amanda had opened for donations toward my treatment.

“Those were reimbursements,” Paul said.

I opened the bank website from its bookmark. Steven’s password still worked; he had never changed it.

The transfers started BEFORE my first appointment. The recipient was a property company in Florida.

No hospital payments.

I searched the company name, then an address from a receipt. A rental listing showed two bedrooms and a twelve-month lease.

Steven had signed it with Beth, the woman who used to cut my hair.

THEY HAD USED MY TREATMENT DONATIONS TO PAY THEIR RENT.

I went completely still.

Paul pulled his chair closer. “He told me that money was HIS retirement.”

The next file held screenshots of messages. Amanda’s name appeared above a photograph of the donation page.

I called her from the kitchen. Paul reached across the table, but I put the phone on speaker.

“Amanda, why did your father have access to that account?”

“Mom,” she said, “please tell me you haven’t opened the other folder yet.”

She Knew Its Name

“What other folder?”

Amanda didn’t answer.

On the screen, beneath the spreadsheet, was a folder called HOUSE. Beside it sat a document named “Instructions for Denise.”

I opened the document.

“Medical expenses to date: $0 paid from assistance account. Denise’s insurance covers treatment subject to deductible. Amanda handling household support.”

Below that:

“Do not provide account statements without reviewing with Steven.”

I read the second sentence aloud.

Paul pushed his chair back. Its metal leg caught the loose edge of my kitchen flooring, the place Steven had promised to fix before Christmas.

“Amanda.”

“I can explain some of it.”

“Some?”

“Don’t talk to Paul about this.”

He was already standing.

I put my hand over the laptop lid before he could reach it. I didn’t know if he meant to close it, take it, or simply move it away from the edge. I wasn’t going to find out.

“Did you know?” I asked him.

“Steven said he moved his savings through that account. He said it was easier with the banks.”

“You believed that?”

He looked toward the kitchen door.

Amanda kept saying my name through the phone.

I told Paul to leave the laptop charger and go.

The Crackers Were Still in Her Car

She arrived twenty minutes later, wearing the gray sweatshirt I’d bought her at the hospital gift shop because she was always cold in the waiting room.

I hated seeing it.

She set her keys beside my pill organizer. A grocery loyalty tag hung from the ring, split down the middle. I’d offered to get her a new one about a hundred times.

“Where’s Tyler?” I asked.

“With Kevin.”

“Does Kevin know?”

She pulled out the chair Paul had used.

“Know what, exactly?”

That made me look at her.

Amanda was thirty-eight. She did payroll for a plumbing company and corrected restaurant bills in her head. She understood accounts.

When I was diagnosed the previous February, she’d brought a yellow notebook to the surgeon’s office. She wrote down everything, including the names of medicines I couldn’t pronounce.

Three days later, she made the donation page.

The photograph was one of us at Tyler’s preschool picnic. She cropped him out, leaving her arm around me.

“Help Denise Fight” was the title.

Our church collected $2,140 the first Sunday. My former coworkers at the school cafeteria sent a check. A woman who used to clean classrooms put twenty dollars in an envelope with a note apologizing that it wasn’t more.

I remembered that note better than the donation total.

Amanda told me the money was paying bills as they came in. When collection notices arrived, she said hospitals took months to sort things out.

I believed her. I was losing whole afternoons to nausea.

Now she sat across from me, pressing the broken loyalty tag flat against the table.

“How much?” I asked.

“Dad moved money more than once.”

“How much, Amanda?”

“Forty-six thousand, eight hundred.”

I had been cutting my blood pressure pills in half for six weeks because the refill cost eighty-three dollars.

She knew that too. She’d bought me the pill cutter.

I Asked Her to Leave Her Hands Alone

Amanda reached for the computer.

“Let me show you.”

“No. Tell me.”

She folded her hands between her knees.

The first thirteen thousand had paid the Florida rental deposit and several months of rent. After that came furniture, moving expenses, and transfers to an account I didn’t recognize.

“Dad said he’d put it back after the house sold.”

“Our house?”

“He thought you’d sell. With the stairs and everything.”

We had three steps from the kitchen to the back door. Our bedroom was downstairs.

She stared at the laptop.

I asked how Steven had gotten access.

“I added him.”

“When?”

“At the beginning.”

“Before he left?”

“Yes.”

The bank account had been opened in Amanda’s name, separate from her ordinary checking. She’d made Steven a joint owner so he could “help manage things.”

I had no access at all.

“What did you think he was paying?”

She didn’t answer quickly enough.

I picked up my phone and called the bank number printed on the screen. Amanda started crying while I waited through the recorded menu.

Not loud crying. She kept wiping beneath her nose with her sleeve, the way she had as a child.

I gave the bank employee my name, then explained that donations collected for my cancer treatment appeared to have been spent elsewhere.

She couldn’t discuss an account I didn’t own.

I asked her where I could report it. I wrote down the number.

Amanda watched me write.

“Mom, if you do that, it could affect my job.”

The pen stopped making ink. I scratched it against the corner of an insurance envelope until it worked again.

There Was a Reason It Came Back

My sister, Ruth, arrived with a pot of soup at four.

I’d called her after Amanda left. I told her to come over, and not to call Amanda first.

Ruth brought her reading glasses and an extension cord. She’d worked in the county records office for twenty-seven years; when I showed her the transfers, she asked where the printer was.

We printed the spreadsheet and the rental agreement. Then the account pages I could still see.

The laptop kept making a small clicking sound. I was frightened it would stop before we finished.

Paul called twice.

On the third call, Ruth answered and handed me the phone.

“Why did he send it back?” I asked.

“He bought a new one.”

“Why was all this on it?”

“I don’t know.”

“Paul.”

He coughed.

“Beth cleared his personal stuff. That’s what he told me. He said you could use it for bills.”

I looked at the screen. A notice in the corner said the files had synced that morning.

I read it to him.

“Well,” he said. “I don’t know anything about that.”

“Did you tell him what I found?”

“He’s my friend, Denise.”

I ended the call.

A little later, Steven’s name appeared on my phone.

I hadn’t heard his voice since he’d called in August to ask where we’d kept the warranty for the dishwasher. He’d sounded irritated that I didn’t know.

Ruth pointed at the speaker button.

“What are you doing with my bank account?” he asked.

“Looking at it.”

“You don’t have permission.”

“Where’s the donation money?”

“That money paid expenses while you were sick.”

“In Florida.”

“We can discuss this without making accusations.”

Behind him, a woman asked whether he wanted ice.

I knew Beth’s voice. She used to tilt my head toward the salon mirror and ask if the back was short enough.

Steven moved away from her.

“Amanda needs you to calm down,” he said.

Ruth slid a blank sheet of paper toward me. At the top she’d written the time.

I asked him to say that again.

The Folder I Hadn’t Opened

The next morning, Ruth drove me to a lawyer named Susan Cobb.

I’d been saving her business card since the divorce papers arrived. Her office was above a dentist, and I had to stop halfway up the stairs.

Susan looked at the papers, then asked whether I’d signed anything since my diagnosis.

“Hospital forms. Insurance. I don’t know.”

“Anything about the house?”

Amanda had brought me a packet in June.

I remembered because the staples snagged the blanket over my knees. She said it would make the bills easier while I wasn’t feeling well.

I’d been too tired to read it.

Then I’d dropped my tea across the first page. Amanda got upset, much more upset than a wet piece of paper called for. She took the packet home.

I hadn’t signed it.

Susan asked me to open the HOUSE folder.

There were two draft agreements. One gave Steven most of the proceeds if our home sold. Another described a payment to Amanda as repayment of a family loan.

“What loan?” Ruth asked.

Amanda had paid for groceries twice. Maybe three times.

Then Susan opened a file named “June messages.”

The screenshots started with Steven asking when I would sign.

Amanda had written: “Not this week. She’s throwing everything up.”

Steven: “You said you could handle her.”

Amanda: “I am handling her. Stop calling while I’m there.”

I pulled my chair closer to the desk.

A few pages later, Steven complained about Beth wanting a more expensive place. Amanda told him to stay within the amount they’d discussed.

Then came a message dated eleven days before my first infusion.

Amanda: “If you want to leave, go now. I can do appointments. But I can’t carry my mortgage and cover this house too.”

Steven: “I can’t afford two households.”

Amanda: “We can raise it for Mom. People will help with cancer. They aren’t paying for you to move out.”

Susan stopped scrolling.

“Keep going,” I said.

There was a screenshot of the donation page before it went live.

Under it, Amanda had written: “You get the Florida money. I need 18 for the arrears. After treatment we sell the house and straighten it out.”

I counted the words in that last sentence with my finger on the desk.

After treatment.

That was why he’d called the folder that.

She Brought the Wrong Papers

Amanda came over that evening carrying a manila envelope.

Ruth stayed in the living room. We could hear the television, though she had turned it so low nobody could have followed it.

“I’ve written down what happened,” Amanda said.

She put the envelope on the table.

I asked if she wanted tea. It came out before I could stop it.

“No. Mom, please sit.”

I remained by the counter.

She’d printed a letter asking me to confirm that I’d authorized Steven and Amanda to use donations for “family living expenses associated with Denise’s illness.”

There was a line for my signature.

Below it was a second page promising that they’d repay the money in monthly installments, provided we kept the matter private.

I read both pages.

“Did your father write this?”

“We worked on it.”

“When?”

“Today.”

I put them back inside the envelope.

“You asked people for money so he could leave me.”

Her face crumpled.

“It wasn’t like that.”

I read her message from the copy Susan had given me.

“People will help with cancer. They aren’t paying for you to move out.”

Amanda covered her mouth.

“That was an awful thing to say.”

“You spent eighteen thousand.”

“We were behind. Kevin’s hours got cut, and I thought we’d lose the house.”

“You could have told me.”

“You would’ve given me your savings.”

I waited.

She looked down.

There it was. She knew exactly what I would have done for her.

“Did you know about Beth?”

“Yes.”

“Before I got sick?”

She nodded.

My refrigerator started its uneven rattle. Steven used to slap the side when it did that.

Amanda said she’d thought his leaving would be easier on me before treatment than during it. She said he’d been unhappy for years. Then she began telling me about the drives to the hospital, the missed work, the afternoons she’d spent cleaning my bathroom.

I remembered those afternoons.

I also remembered apologizing from bed because I couldn’t help.

“Were you ever going to tell me?” I asked.

She picked a bit of paper from the torn corner of the envelope.

“I thought if you got better, we could fix the money first.”

Ruth appeared in the doorway.

I hadn’t called her.

Amanda looked from her to me. “What happens now?”

“I’ve given the records to Susan. She’ll tell me what I need to do next.”

“Mom, I’m your daughter.”

“I know.”

I held out her envelope until she took it.

The Picture Stayed

Nothing happened quickly after that.

Susan filed a response to the divorce petition and asked for financial records. I made reports about the donation account and spent two mornings supplying copies of things I’d already supplied.

People called. Some were kind. Some wanted their money back immediately, as if I had it in a kitchen drawer.

I told them what I knew.

Steven left messages saying I was destroying the family. Beth sent one text asking me not to involve her salon.

I saved that too.

Amanda repaid four thousand dollars before the end of the month. Her lawyer sent it through Susan. There was no note.

I didn’t know whether she’d keep her job. I didn’t ask.

Kevin brought Tyler over one Saturday with his overnight bag. Amanda and I weren’t speaking by then, but Kevin said that didn’t need to mean I couldn’t see my grandson.

Tyler had lost a front tooth. He showed me the hole before he’d even got his coat off.

We made toast for supper because he wanted to use my old toaster, the one with the lever you have to hold down. He ate standing beside me at the counter.

Later, after he’d gone to sleep, I opened the laptop.

The bank access no longer worked. Susan had copies of everything we needed.

I found the family photographs and started moving them to a little drive Ruth had bought at the drugstore. There were hundreds. Amanda holding a newborn Tyler. Steven asleep in a lawn chair. My mother wearing the wrong glasses at Christmas.

I kept those.

Then I reached the birthday photograph from the desktop. Tyler was blowing at five candles while I held the cake steady. My hair hadn’t started falling out yet.

I opened it full screen.

From the spare room, he called, “Grandma?”

I left the picture where it was and went to see what he needed.

Would you have answered Amanda’s next call?

For more family secrets and unsettling discoveries, read “My Daughter Asked Why My Signature Was on Papers I’d Never Seen” and “My Mother Told Me Not to Open the Door for David”. And when trouble turns up on your doorstep, there’s “My Nephew Stole Our Groceries, Then Called His Mother From My Driveway”.